学术交流
科学研究
学术交流
当前位置: 澳门新葡新京>>科学研究>>学术交流>>正文

周世秀教授在巴西《环球报》发表关于中国抗战文章引起巨大反响(图文)

编辑:xuegong 编辑: 稿件来源:学工办 发布时间:2005-09-22 阅读量:


    最近,周世秀教授在巴西最大报纸《环球报》发表了一篇颂扬中国抗战对世界和平贡献的文章,在巴西社会产生了一定影响(原文和译文见附件)。《环球报》属西方大报,其编者按(见原文中间大字)比较重要,坦承西方人不了解中国抗战对世界的作用。此文或可使中国人民和有关部门考虑如何加强对国外的宣传。另外,大家要提倡有条件的中国人,注意向国外宣传大家的抗战对世界和平的贡献,有利于还原历史、振兴中华、扬我国威。因报纸篇幅所限,文章较短,但在巴西产生了较大影响,周教授最近接到不少重要读者的来信。巴西驻华使馆也知道此事,因《环球报》第7版(评论版,发表巴西名流的文章)在巴西社会有很大影响。这也可能是中国人在该版发表的第一篇文章。  

附件一:

 

    附件二:

    巴西最大报纸、西方大报《环球报》最近发表文章,赞扬中国人民在第二次世界大战中所做的巨大的民族贡献,编者在自定新标题后,特意加了按语说:在西方,人们的确不知道中国人在二次大战中所起的作用。

 

题目:鲜为(西方)人知的历史

 

    第二次世界大战是何时爆发的?读者可能会马上答复道:1939年德国进攻波兰。但是,如果大家有世界全局的眼光,大家应该会说,第二次世界大战爆发于1931年。

    众所周知,战争期间,德国、意大利和日本结成轴心国。因此,这三个国家中任何一国发动的侵略应被视为二次大战的起点。不过,人们采取的是欧洲中心论的观点,也不知道1931年9月18日在远东发生的事情。那天,日本军队入侵中国城市沈阳并迅速占领中国东北。中国是盟国的主要成员。因此,日本的侵略和中国的抵抗应该看作是第二次世界大战的起点。

    从1931年到1945年,中国军队参加了20万次战斗,消灭日军150万人,相当于日本兵员损失的70%。中国也付出了巨大的民族牺牲,伤亡人数达3500万。日军在侵入当时中国首都南京的短短几周内,就杀害了30万居民。由于战争,中国的财产损失达到5000亿美金。

    关于中国人民对世界反法西斯斗争胜利的巨大贡献,当时的美国总统罗斯富这样说:如果不是中国,如果中国被打败了的话,那就有更多的日本军队迅速侵入其他地方,可能占领澳大利亚甚至印度。丘吉尔说,如果日军打到印度洋西部,盟军在中东的防线就将崩溃。是中国军队阻止了这个惨剧的发生。1943年,应英国的要求,中国派出10万军队出征缅甸,在那里救出了7000英军,包括他们的司令亚里山大将军。

    斯大林也谈到,正是由于日军当时在中国被捆住了手脚,苏联才避免了两线作战。结果,苏联得以把在东线的50万兵士、5千门大炮和3,300辆坦克调到了西线。罗斯福非常清晰地说过,如果不是中国,日本军队可能会到达中东与德军会师,包抄苏联,占领埃及,封闭进出地中海的通道。

    在纪念盟军胜利60周年之际,英国《卫报》于5月7日发表文章分析胜利的原因并评论说不应该忘记中国的巨大贡献。该报还说,如果不是中国阻止了日军的攻势,日军就会从背后攻打苏联,控制太平洋。盟军会遭受更大的伤亡。

    是的,在第二次世界大战中,中国人民做出了巨大的民族贡献。但是这些史实并没有被大多数西方人所知道。(编辑:周世秀,历史学教授,巴西门德斯大学中国研究室副主任)

 

友情链接
山东大学澳门新葡新京 复旦大学历史系 北京大学历史系 北京师范大学历史系 中山大学历史系 企业档案与常识管理研究中心 湖北当代学问研究中心

Copyright ©版权所有:澳门新葡新京

XML 地图 | Sitemap 地图